Komikus Israel Uri Fink tidak terlalu percaya pada penggambaran yang direncanakan Marvel tentang Sabra, seorang agen Mossad wanita dengan kecepatan super, dalam angsuran berikutnya dalam franchise film Captain America.
“Sabra adalah karakter yang sangat dangkal,” kata Fink.
Fink harus tahu. Sebagai salah satu seniman buku komik terkemuka Israel, ia dikenal karena menciptakan “Zbeng!” sebuah serial komik remaja Israel yang telah diterbitkan setiap minggu selama 30 tahun di majalah remaja Ma’ariv LaNoar, dia mungkin telah menciptakan karakter yang menginspirasi Sabra Marvel.
Sekarang 59, Fink baru berusia 15 tahun dan di sekolah menengah pada tahun 1978 ketika ia menciptakan Sabraman, seorang mantan perwira polisi Israel yang dapat menembakkan sinar radioaktif dari matanya dan mengelilingi dirinya dengan medan gaya magnet.
Komik Sabraman karya Fink sangat populer pada saat itu di Israel dan luar negeri, menerima liputan pers bahkan di publikasi besar Amerika seperti majalah People.
Dapatkan edisi harian The Times of Israel
melalui email dan jangan pernah melewatkan cerita terbaik kami
Dengan mendaftar, Anda menyetujui persyaratan
“Banyak orang Amerika melihatnya. Saya masih mendapatkan umpan balik dari orang-orang yang mendapatkannya untuk bar mitzvah mereka, ”kata Fink.
Seniman dan penulis buku komik Israel Uri Fink mengangkat sebuah buku di festival animasi, komik, dan kartun Animix tahunan di Tel Aviv Cinematheque pada 2 Agustus 2016. (Tomer Neuberg/Flash90)
Sekitar setahun kemudian, seniman buku komik Marvel Bill Mantlo dan Sal Buscema memperkenalkan karakter Sabra-nya sebagai bagian dari seri Incredible Hulk.
Sabra pertama kali muncul sebagai cameo di Incredible Hulk #250 (Agustus 1980) dan kemudian menjadi karakter biasa.
Itu Belinda Glass, penyanyi dan istri pertama penulis skenario Marvel Mark Gruenwald, yang datang dengan nama “Sabra,” menggunakan istilah slang Israel untuk kaktus pir berduri, keras di luar tetapi lembut dan manis di dalam. dalam.
Fink mengatakan bahwa jika Mantlo dan Buscema, keduanya kartunis veteran, mengambil ide Sabra dari Sabraman mereka, itu tidak ilegal, “hanya saja tidak sopan.”
Buscema menghabiskan 10 tahun menggambar “The Incredible Hulk” dan delapan tahun lagi sebagai artis di “The Spectacular Spider-Man.” Sekarang 86, dia masih menulis komik, tapi dia tidak menanggapi permintaan wawancara.
Pada tahun 1992, Mantlo, yang saat itu bekerja sebagai pengacara, menjadi korban kecelakaan tabrak lari dan sejak itu berada dalam perawatan institusional.
Karakter Marvel Sabra pertama kali muncul dalam komik strip pada tahun 1980. (Wikimedia Commons/Desain oleh Mollie Suss via JTA)
Ketika karakter Sabra Marvel pertama kali diperkenalkan pada tahun 1980, Fink mengaku terkejut dan terkejut dengan penggambaran karakter tersebut.
“Dia seorang ibu yang berduka dan agen Israel, tetapi karakternya mewakili Israel dengan cara yang tidak realistis,” kata Fink. “Semuanya sangat merepotkan.”
Latar belakang Sabra Marvel, juga dikenal sebagai Ruth Bat-Seraph, adalah orang Yerusalem yang dibesarkan di kibbutz khusus yang dijalankan oleh pemerintah Israel setelah kekuatannya menjadi nyata. Mengenakan warna biru dan putih dari bendera Israel, Sabra adalah agen manusia super pertama yang bergabung dengan Mossad dan menjadi petugas polisi selain sebagai agen pemerintah.
Namun, perkembangan karakternya sebagai pahlawan Israel kikuk, kata Fink.
Dalam edisi pertama Incredible Hulk dari tahun 1981 di mana Sabra muncul secara penuh, Hulk secara keliru berakhir di Tel Aviv, di mana ia berteman dengan seorang bocah Arab yang terbunuh dalam serangan oleh teroris Arab yang dapat diidentifikasi. Sabra menyaksikan serangan itu dan berasumsi bahwa Hulk bersekongkol dengan teroris. Dia melawan Hulk dan menunjukkan sedikit penyesalan atas kematian seorang anak Palestina, sampai Incredible Hulk masuk untuk mengajari Sabra tentang kasih sayang manusia.
Hulk memberi tahu Sabra, “Anak itu meninggal karena orang-orang anak itu dan milikmu ingin memiliki tanah! Bocah itu meninggal karena dia tidak mau berbagi!”
Kemudian, ketika putra muda Sabra terbunuh dalam serangan teroris, dia tidak mematuhi perintah untuk membawa pembunuh putranya ke pengadilan.
Sabraman asli Uri Fink, dibuat pada tahun 1978 (Courtesy of eBay)
Patriotisme dalam karakter buku komik selalu menjadi tantangan, kata Fink. “Patriot adalah pahlawan yang merepotkan.”
Marvel’s Sabra mewakili bagaimana orang Amerika memandang Israel pada 1980-an, kata Hagay Giller, seniman buku komik Israel terkenal lainnya yang juga membuat blog dan host podcast tentang alam semesta buku komik.
Pada satu titik, kata Giller, Israel dianggap eksotis, dan militer Israel menawarkan pahlawan super ideologis.
Sabra asli mengandung semua elemen itu, dengan seragam biru dan putihnya yang mewakili warna bendera Israel, kekuatannya yang memungkinkannya untuk melemparkan bulu energi, dan pelatihan tempur tak bersenjatanya yang diberikan kepada anggota militer Israel.
Para pahlawan super dalam buku komik sering kali bersifat patriotik, kata Tal Lanir, seorang kurator di Museum Seni Tel Aviv yang pameran terbarunya, “Illustrations: David Polonsky,” meneliti karya seniman yang terkenal dengan karya animasi filmnya serta ilustrasinya untuk versi novel grafis dari buku harian Anne Frank.
“Lihat Captain America: dia memukul Hitler, penjahat utama,” kata Lanir. “Orang-orang menyukai pelarian dan mereka menyukai pahlawan super.”
Tetapi bagi beberapa penggemar buku komik, konsep pahlawan super Israel adalah sesuatu yang oxymoron.
Aktivis hak-hak Palestina telah mengklaim bahwa dengan memasukkan Sabra dalam film “Captain America” yang akan datang, Marvel akan “memuliakan tentara dan polisi Israel.”
Mereka juga menunjukkan bahwa nama Sabra sangat bermasalah, mengingat kengerian pembantaian Sabra dan Shatila di luar Beirut pada September 1982, ketika para pengungsi Palestina dibunuh oleh milisi Lebanon yang didukung Israel.
Marvel Studios mengatakan akan mengambil “pendekatan baru” untuk Sabra, yang akan diperankan oleh aktris Israel Shira Haas, setelah menerima kritik dari kelompok Palestina.
Lanir mengaku juga terkejut dengan keputusan mengangkat Sabra ke layar kaca, mengingat Israel adalah negara yang berkonflik dan sulit untuk menghadirkan karakter Israel dan mengubahnya menjadi superhero.
“Mungkin ini lebih merupakan tindakan feminis,” kata Lanir, “menjauh dari pahlawan yang umumnya laki-laki.”
Pada akhirnya, kata Giller, Sabra adalah karakter yang dapat dimodernisasi, seperti kebanyakan dunia komik, yang telah menjadi industri yang jauh lebih dikomersialisasikan daripada beberapa dekade yang lalu.
“Mereka mengambil semua klise tentang Israel, tetapi mereka menyelidiki minimal,” katanya tentang Sabra, mengacu pada goresan luas yang diambil untuk menggambarkan karakter, dari pekerjaan sehari-harinya sebagai polisi wanita hingga pekerjaannya di Mossad, kibbutz. latar belakang dan kostum yang terinspirasi dari bendera. “Mereka hanya mencoba membuatnya relevan dengan generasi muda dan memperkenalkan karakter yang lebih kecil.”
Fink tidak pernah mengira karakter Sabra akan relevan lagi.
“Saya tidak berpikir siapa pun akan mengidentifikasi dengan dia,” katanya.
Seniman buku komik Uri Fink menggambar dan memposting replika Sabraman-nya di Twitter ke karakter Marvel Sabra dalam film 2024 mendatang (Courtesy Uri Fink/Twitter)
Ketika Marvel mengumumkan versi Sabra mereka, Fink dibombardir di media sosial dan di jalan oleh penggemar yang menyuruhnya untuk “menggugat Marvel.”
“Aku tidak akan pernah,” kata Fink. “Superman juga semacam tiruan; begitu juga Kapten Marvel. Mereka semua sama, mereka semua adalah salinan satu sama lain.”
Sekarang, bagaimanapun, dia dan rekan penciptanya David Herman sedang mendiskusikan membawa Sabraman kembali, mungkin dengan remake dari komik aslinya.
“Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan dengan Sabraman untuk membawa dia up to date untuk abad ke-21,” kata Fink.
Sabra “tidak akan pernah ada di daftar A,” kata Giller. “Dia tidak akan pernah memiliki filmnya sendiri sebagai Ironman. Dia mungkin hanya menjadi tamu di meja.”
Recent Comments